ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN:
onze verkoop van nieuwe voertuigen is onderworpen aan de verkoopsvoorwaarden en waarborgen van de constructeur. Al onze leveringen en herstellingen zijn contant te betalen aan onze burelen, welke ook de wijze van verzending of regeling moge zijn. In geval van geschil zijn enkel de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement waarvan wij deel uitmaken bevoegd. De betalingsmodaliteiten en de plaats van levering hebben hierop geen enkele invloed. Alle klachten moeten binnen de acht dagen na ontvangst van de factuur gedaan worden. Elke vertraging in betaling zal van rechtswege en zonder voorafgaandelijke ingebrekestelling aanleiding geven tot een schadevergoeding van 15% berekend op het bedrag van de onbetaalde rekeningen met een minimum van e 123,95 en onder dezelfde voorwaarden zal van rechtswege en zonder voorafgaandelijke ingebrekestelling een interest van 12% per jaar verschuldigd zijn en dit vanaf de eerste vervaldag. De gerechts- en uitvoeringskosten zijn niet in dit bedrag inbegrepen. De berekening van de interest zal per periode van 14 dagen geschieden. Elke begonnen periode word al vervallen beschouwd.
Tussen de verkoper en de koper wordt uitdrukkelijk overeengekomen dat, in afwijking van artikel 1583 van het Burgerlijk Wetboek, de geleverde goederen de exclusieve eigendom van de verkoper blijven tot de volledige betaling van de hoofdsom, eventuele interesten en kosten. Niettemin gaan
alle risico’s gekoppeld aan het verkochte goed over de koper vanaf het ogenblik van de levering. De persoonsgegevens vermeld op dit document worden opgenomen in ons klantenbestand. U heeft het recht deze gegevens in te zien en de eventuele verbetering ervan aan te vragen. (wet van 8/12/92).
CONDITIONS GENERALES DE VENTE:
Nos ventes de véhicules neufs sont soumises aux conditions de vente et de garantie du constructeur. Toutes nos fouritures et réparations sont payables au comptant, à nos bureaux, quel que soit le mode d’envoi ou de règlement. En cas de contestation, sont seuls compétents les tribunaux de l’arrondissement judiciaire dont nous relevons. Les modes de paiement et le lieu de la livraison n’opèrent aucune dérogation à cette attribution formelle de juridiction. Toute réclamation doit être faite dans les huit jours après réception de la facture. Tout retard de paiement donne lieu, de plein droit, à notre profit, sans mise en demeure préalable, à une indemnité fixée à 15 % du montant de sommes impayées avec un minimum de e 123,95, et dans le mêmes conditions, fait courir de plein droit à notre profit et sans mise en demeure préalable un intérêt de 12 % l’an et ce, depuis la première échéance. Les frais de justice et d’exécution ne sont pas compris dans ce montant. Le calcul de l’intérêt s’effectuera par période de 15 jours, chaque période entamée étant considérée comme échue.
Il est expressément convenu entre le vendeur et l’acheteur que, en référence à l’article 1583 du Code Civil, les biens livrés sont la propriété exclusive du vendeur, et ce, en attendant le paiement intégral de la somme principal, de intérêts et frais éventuels.
Néanmoins, tous les risques liés au bien vendu, sont encourus par l’acheteur dés livraison. Les données personnelles mentionnées sur ce document sont reprises dans notre fichier clients. Vous avez le droit de vérifier ces données et d’y apporter les corrections éventuelles. (Loi du 8/12/92).*